Nach-Oben-Linktext in TYPO3 ändern

Ist

Seit einiger Zeit gibt es auf der Registerkarte eines TYPO3-Inhaltelementes (z.B: Textelement, Text-mit-Bild-Element) das Ankreuzfeld "Link zum Seitenanfang einfügen:". Macht man dort einen Haken, so wird nach der Ausgabe des Inhaltselements auf der Frontend-Webseite ein Link mit dem Ankertext "Nach oben" eingefügt. Nach Klick auf Nach oben gelangen Sie - wer hätte es gedacht - nach oben.

Aufgabe

Nun soll der Linktext "Nach oben" durch einen anderen Text ersetzt werden. Als Sprache wird nur Deutsch verwendet, wodurch Mehrsprachigkeit nicht berücksichtigt werden muss.

Lösung

Fügen Sie im Setup-Bereich Ihres TypoScripts folgende Anweisung ein (bitte alles in einer Zeile schreiben):

tt_content.stdWrap.innerWrap2 =
 |<a href="#top" title="Zum Seitenanfang zurückkehren">[Nach oben]</a>

Quelle

blog.ingeniumdesign.de/2009/05/11/typo3-nach-oben-link-richtiger-verweis/