Wenn Sie diese Fehlermeldung von RealUrl bzw. TYPO3 bekommen, hat bei uns folgendes geholfen:

1. Prüfung

... ob die Startseiten-ID jeder Domäne in RealURL konfiguriert ist. Zudem sollte bei jeder Startseite das Ist Anfang der Web-Site:aktiviert sein.

2. Setzen von firstHitPathCache auf 1

Prüfen Sie, ob Ihrer RealURL-Konfiguration folgender Parameter gesetzt ist:

$TYPO3_CONF_VARS['EXTCONF']['realurl'] = array(
 ...
 'pagePath' => array(
   ...
   'firstHitPathCache' => 1,
    ...
 ),
 ...
)); 

Vielen Dank an Vincent Tietz.

3. Reaktivierung von RealURL

Da dies alles noch nichts half, haben wir alle RealURL-Erweiterungen deaktiviert und wieder aktiviert. Da wir das UrlTool einsetzen, habne wir auch hier die Aktivierung der dort hinterlegten Erweiterung zurückgenommen und wieder gesetzt.

Das funktionierten die Webseiten und RealURL wieder ordnungsgemäß.

Übrigens: Eine weitere Fehlerquelle kann sein, dass inder RealURL-Erweiterung eingestellt ist, dass dessen automatische Konfiguration verwendet werden soll. Dann hat die im UrlTool hinterlegte Konfiguration logischerweise keinen Effekt.