Das Problem

Sie haben in Ihrer CSS-Datei die folgende Anweisung verwendet, aber sie zeigt keine Wirkung. Alle anderen Störfälle haben Sie schon ausgeschlossen:

#hmenue ul {list-style-type:square}

oder einfach nur:

#hmenue ul {list-style:square}

Unsere Lösung

Bei uns entfernte ein nachgeschalteter DISPLAY-Befehl die Listenformatierung. Der Übeltäter war:

#hmenue li {display:block}

Nach dem Entfernen des CSS-Befehls wurden die Listenelemente wie gewünscht formatiert.