Problem

Unter TYPO3 passiert gelegentlich, dass sich im Backend der Navigationstitel in einer TYPO3-Seite nicht eintragen lässt. Dieser Fehler hat nichts mit TYPO3 zu tun.

Lösung

Ermitteln Sie die Nummer (PID) der betreffenden TYPO3-Seite. Sie erhalten diese Information, wenn Sie die Maus über das Seitensysmbol im Seitenbaum bewegen.

Wenn Sie die TYPO3-Erweiterung phpmyadmin installiert haben, rufen Sie die dort die MySQL-Tabelle pages auf. Ansonsten rufen Sie über andere Verwaltungsprogramme die Verwaltung Ihrer TYPO3-MySQL-Datenbank auf.

Lassen Sie sich die Tabelle pages anzeigen. Rufen Sie nun die Bearbeitung des betreffenden pages-Satz mit der gemerkten PID auf. Tragen Sie in Feld nav_title Ihren Text an und speichern Sie den Datensatz. Fertig.